Catullus 85 – latine

☜84

85 English • Latine

86☞

odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris
     nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Vocaubula

amō (1) – aliquem in amōre habēre
et – coni – iunctiō inter duās rēs
excruciō (1) – torquere
faciō, -ere, fēcī, factum – agere
fīō, fierī, factus sum – agī
fortasse – adv – forsitan, sine modo coniunctīvō
is, ea, id – pronōmen – tamquam is, ea, id
nesciō (4) – nōn scīre
ōdī, ōdisse – aliquem in ōdiō habēre
quārē – adv – cūr
requīriō, -ere, -īsīvī, -īsītum – rogāre
sed – coni– iunctiō quae duās rēs distinguit interstāns
sentiō, -īre, sēnsī, sēnsum – animō sēnsibusve tangī, arbitārī

Notae
1. faciam – coniunctivi modi ob quaestionem indirectam
nescio – brevis o, quae esse solet producta ō, causa metris

2. fierī – complet verbum “sēntiō”

Roganda ad compraehendendum 
1. Quid agit Catullus? Quinque sunt responsa. (Fortasse etiam sex.)
2. Quae praecedentum sunt ad causam? Quae ad consequentia?
3. Quid lector requirit? Responde incipiens, “Catulle…”
4. Quomodo respondit Catullus uno verbo?
5. Cur ita respondit Catullus?


Latine explicatum

Alii fontes
Poema modo Oerbergiano explicata
Perseus

Fer me in versionem anglicam.